高雄市旗美社區大學

8月25日，小林村民以投票表決的模式，決定未來重建的場所與安案，最後居民以過半票數選擇由紅十字會協助在五里埔蓋的永久屋模式。......本文由旗美社大工作人員現場整理記錄。
─────────────────────────────────────────────────────────
傍晚抵達龍鳳寺，正好奇著眼前一長排的人龍是否在領選票表決今後的去向，走近一看才發現是領救濟金的，這是災後的第17日。或許是H1N1流感的疫情警報，也或許是聽說了這幾日關於小林自救會內部紛爭的一些傳聞，總覺得空氣中有一股詭譎的氣氛，看不到口罩下真正的表情。

五點半我們抵達餐廳，第九鄰已經開始在投票了，一戶一票，表決大家以後要安置在杉林或五里埔。

投票進行中

備受媒體關注

五點五十五分，縣長來了，要為大家說明日後的安置方案，投票因而中斷。安置的方案分為租屋補貼、組合屋、購屋貸款三種，重建才是大家共同關心的焦點，要選擇慈濟在杉林蓋的大愛村，還是紅十字會協助在五里埔蓋的永久屋，這也是今日小林村民投票的目的。

縣長說明安置的方案

居民們都很關心永久屋的安全性以及產權歸屬，家沒了，日後的保障在哪裡？慈濟保證兩個月就能蓋好的永久屋安全嗎？五里埔還適合蓋房子居住嗎？政府說要幫忙協商土地問題，會不會兩年後就變成要由居民自己付錢租地？世居在此的小林村民，看著沒入黃土的房地田產，也擔憂著無法向祖先與子孫交代啊！

六點半，原先的討論與回應轉化成居民私下的陳情，另一桌也默默開始恢復投票，慈濟帶來了大愛屋的模型與簡報，向坐在底下等待投票與開票的居民們，介紹大愛村如何堅固，如何能重現族群的特色文化。一心想留在小林的居民，能聽進去多少？

決定小林的去留

七點十分開票，五里埔以73票勝出（杉林31票），縣長一口承諾，絕對尊重居民的決定，8月27日將進行土地的協議價購或徵收，並同步進行地質勘察，確保小林村五里埔一帶是否適合讓居民復村居住。

不知道是不是投票結果讓居民放心了一大半，現場竟沒人問起，如果勘查後，專家學者決定五里埔不適合重建，那該怎麼辦？接續的配套措施是什麼？

災難後重生，居民只希望能有個安生立命的場所。然後在自己熟悉的環境上，重新開始。

政府重建的決策，在大眾批評救災緩慢的壓力下，以極快的速度進行著。快到才在安置所稍稍撫平情緒的居民們都來不及思考，就被迫在租屋與組合屋的方案中決定自己的去留。

今日的表決過程，在投票進行中，縣長來了，開始說明未來安置的幾個方案，投票暫時停止，接著慈濟說明大愛村的美好藍圖，然卻不見紅十字會也來作說明，投票繼續，開票，唱票，未來就這樣快速地被決定了。

兩個月後，政府還會持續關心這些看似已被安置妥當，卻正要努力重建家園的居民們嗎？

980825小林村投票表決安置方案會議記錄

17:30 領票

17:55 楊秋興縣長到，投票中斷，說明安置方案

18:30 恢復投票，Q＆A進行中

18:40 慈濟介紹大愛村

19:10 開票

19:20 開票結束，五里埔73票，杉林31票

【投票】

依鄰之順序領票（9-18鄰），一戶一票，表決重建場地在五里埔或杉林

由自救會擔任選務人員，居民領票之後直接勾選，沒有隱蔽之勾選空間

【安置方案說明與QA】

安置方案說明如下：

1. 租屋：每月補助租金2000元（補助期間2年），生活津貼3000元（補助期間6個月）。住朋友家亦可，擬定簡單契約即可。

2. 月底前須遷出龍鳳寺，陸軍官校、營區、兒童之家等可提供暫時安置，有冷氣及公共空間。

3. 於六龜建置組合屋，但組合屋較難居住，像簡單工寮，室內溫度35℃，是最不得已的選項。

4. 購屋貸款。

5. 永久屋：

（1） 慈濟將於杉林國中旁的台糖地蓋屋，共28.8公頃，預計600~1000戶。

（2） 紅十字會可協助於五里埔蓋屋，但土地須由政府協助價構或徵收，若確定為此方案，則於8/27協商土地問題。

民眾提問：

1. 祖產地流失充公

2. 質疑營建署與縣長開會，無自救會代表參加

3. 永久屋的地權、屋權？五里埔的地質是否安全？

4. 農損的賠償

5. 租屋補償2年，若永久屋工程延誤，房租是否繼續補助？關於地權的保障何時會有答覆？

6. 小林村1個門牌號碼有3個戶長，是否能依戶長為單位申請永久屋？

縣長回應：

1. 目前的補償機制是三等親有繼承權，祖產地滅失的問題將再由縣府與中央協調

2. 永久屋物權為免費提供，地權仍屬國有財產，但可供永久免費使用

3. 五里埔的安全性會先探勘，安全第一

4. 農地滅失每公頃補償10萬元，土石流掩埋每公頃補償5萬元，農作物損失亦有補償機制

5. 明日請將請社會處進駐協助辦理租屋事宜

6. 永久屋約二個月可交屋，抗17級強風、防水、防熱，環保屋

7. 關於地權無法回覆，須由重建條例擬定通過

8. 永久屋的申請確定是以戶為單位

※ 紅十字會於五里埔蓋的地上物有買賣權利，慈濟於杉林蓋的永久屋可繼承但無買賣權利


轉載自小地方社區新聞網：http://www.dfun.com.tw/?p=17300